At a BNI club meeting, Vaida Mastauskienė, Director of Metropolio Vertimai, introduced our translation agency and explained what high-quality translation really means: no errors, no stress and delivery on time.
For us, translation is not only about language; it is also about responsibility.
- We have an internal quality control system: one specialist translates and another edits, so mistakes do not go unnoticed.
- Legal, medical, technical or marketing texts? Our agency selects a translator who understands the subject instead of relying on a “universal” specialist.
- We have a team, which means that even urgent orders are completed on time without compromising quality.
- We translate into and from many languages. There is no need to look for ten different translators – everything is managed centrally in one place.
- We sign NDAs, protect data and comply with GDPR requirements.
- We take responsibility for the result. If corrections or additions are needed, they are handled quickly and professionally.
- We maintain terminology databases and translation memories, ensuring consistency even when translations are completed at different times.
- For conferences, negotiations and events, we provide professional interpreters.
Thank you to everyone for your attention, questions and recommendations!
If your client or partner needs a reliable translation partner, let’s talk.